No exact translation found for صَكُّ التَّأْمِين

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic صَكُّ التَّأْمِين

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • That's a bond.
    هذا صك تامين
  • Dating a God or...Bono.
    أواعد رباً أو صكّ تأمين
  • The movie only keeps its completion bond if Patrick stays sober.
    لن يحافظ الفيلم على صك تأمين استكماله إلا إذا كان (باتريك) صاحٍ وممتنع عن الشراب
  • It was observed that, if the creditor was not exempted from such liability, it would have to take insurance, the cost of which would be paid by the debtor and could significantly raise transaction costs.
    ولوحظ أنه اذا لم يُعفَ الدائن من تلك المسؤولية، فإنه سيضطر إلى استصدار صك تأمين سيدفع الدائن تكلفته ويمكن أن يرفع تكاليف المعاملة إلى حد كبير.
  • One means of addressing the issue of costs may be to require the insolvency representative to post a bond or provide insurance coverage against a breach of its duties.
    وتتمثل إحدى الوسائل لمعالجة مسألة التكاليف في اشتراط أن يصدر ممثل الإعسار صك تأمين أو أن يوفِّر تغطية تأمينية إزاء حدوث إخلال بواجباته.
  • This Convention also has a list of dangerous substances in annex I, European Treaty Series, No. 150; the 1992 Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents, International Legal Materials, vol. 31 (1992), p. 1333; the 1974 Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources, UNEP, Selected Multilateral Treaties in the Field of the Environment, Ref.
    ولا يقصد بهذا الالتزام التأثير على الممارسة القائمة في بعض الدول، التي تتمثل في مطالبة غير المقيمين أو الأجانب بإرسال صك تأمين بالبريد كشرط للجوء إلى النظام القضائي من أجل تغطية تكاليف المحكمة أو الرسوم الأخرى.
  • The challenge today is to ensure the full implementation of this new Instrument.
    واليوم، يكمن التحدي في كفالة التنفيذ التام لهذا الصك الجديد.
  • Hereafter all States should work steadily to ensure the full implementation of the instrument.
    وينبغي للدول من الآن فصاعدا أن تعمل بثبات لكفالة التنفيذ التام للصك.
  • The representative of Switzerland said that his delegation had joined the consensus in adopting the Instrument in a spirit of cooperation and in the hope that the Instrument would help secure the future of the International Jute Organization.
    وقال ممثل سويسرا إن وفده انضم إلى من اتفقت آراؤهم على اعتماد الصك تعاوناً منه وأملا في أن يساعد هذا الصك على تأمين مستقبل منظمة الجوت الدولية.
  • The challenge now is to take the necessary steps to ensure the full implementation of that instrument.
    والتحدي الآن هو اتخاذ الخطوات اللازمة لضمان التنفيذ التام لذلك الصك.